本文へ移動
今日のデビュー 4

ToolAegisub

動画編集・切り抜き　TypesettingTools（個人開発）　Windows・Mac・Linux

Aegisubとは

字幕の作成や編集、表示タイミングの調整ができる無料の字幕編集ソフトです。映像を確認しながら字幕の位置や見た目を整えられます。

料金
無料（2026年11月2日時点） 公式の料金ページ
対応
Windows・Mac・Linux
開発・運営
TypesettingTools
こんなときに動画編集・切り抜き

VTuberの使いどころ

配信の切り抜きや投稿動画に付ける字幕を作り、発言に合わせて表示タイミングを調整する作業に使えます。歌ってみた動画では、歌に合わせた字幕のタイミング調整やカラオケ風の効果づくりにも使えます。

主な機能

  • 音声に合わせて字幕の表示タイミングを調整できます。スペクトラム表示にも対応しています。
  • 映像上で字幕をドラッグ・回転・クリップできます。
  • 入力した字幕を映像上でリアルタイムにプレビューできます。
  • スペルチェックや翻訳支援を使えます。
  • 複数の字幕形式を読み込み、書き出せます。
  • Luaスクリプトで機能を足せ、カラオケ効果を作るスクリプトも用意されています。

配信・収益化で使うときの決まり

公式のリポジトリでは、ファイルはGPL互換のBSD系ライセンスで、公式のWindows版とmacOS版はfftw3を含むためGPLv2と案内されています。字幕や動画の権利を許諾する内容ではありません。

2026年11月2日時点。V/WIRE が公式の利用規約・ライセンスで確かめた内容です。規約は変わることがあるので、使う前に公式の最新の記載を確かめてください。 公式の規約

使う前に知っておきたいこと

  • 公式のダウンロードページにある最新版3.5.1は、WindowsとmacOS向けです。Linuxは公式リポジトリにビルド手順があります。

編集部のひとこと

切り抜き動画や投稿動画に字幕を付けたいとき、発言や歌詞の表示タイミングを細かく合わせたいときに合います。字幕ファイルを作るソフトなので、動画への組み込みは別の編集ソフトで行います。

公式リンク

公式サイトダウンロード公式マニュアルリポジトリ

PR｜運営元のサービスVTuber・歌い手のチャンネルを伸ばしたい方へVTuber・歌い手のためのYouTube広告の
運用代行高いコスパ身バレの心配なしチャンネルを伸ばすV-Adsぶいあどくわしく見る

同じ用途のツール

  1. Vrew動画編集・切り抜き　Windows・Mac・Linux音声認識で字幕を自動生成し、文章を読みながら動画を編集できるソフトです。AI音声や翻訳字幕、テキストからの動画制作にも対応しています。NEW無料プランあり無料枠あり。有料は月額1,590円または年額15,200円から（税込）
  2. Adobe Premiere動画編集・切り抜き　Windows・Mac・iPhone・AndroidAdobe のプロ向け動画編集・ポストプロダクションソフトです。以前は Premiere Pro という名前でした。日本語月額3,280円（年間プラン・月々払い、税込）
  3. AviUtl ExEdit2動画編集・切り抜き　Windows動画・画像・テキストなどを好きな位置に重ねて加工し、ファイルに書き出す無料の動画編集ソフトです。以前の AviUtl と拡張編集プラグインをまとめて、ゼロから作り直したものです。無料個人開発日本語無料
  4. CapCut動画編集・切り抜き　Windows・Mac・iPhone・iPad・Android・Webスマートフォン、パソコン、ブラウザで使える動画・写真の編集アプリです。自動キャプションや背景の削除などの機能と、多くのテンプレートがあります。無料プランあり日本語無料・有料プランあり（iPhone版は月額1,080円〜）

V/WIREの関連記事

まだ記事はありません。

確かめた公式の情報（2026年11月2日）：aegisub.org、aegisub.org、aegisub.org、aegisub.org、github.com

ツール名鑑のトップへ